如何準備檢定考試

有朋友問到該怎麼準備檢定考試，
不管你的日語程度如何，學習說日文和要應付考試完全是兩回事，
因為說日文需要時間的累積，和開口多說。
考試則是有考試的技巧，當你知道這些技巧的時候
有時根本不需要知道整句話的意思，就能選出正確的答案。
雖然老師不鼓勵大家這樣做學習，
但是畢竟能不能通過考試，卻是決定你能否邁向某個目標的一個門檻。

這麼小小的篇幅沒有辦法一一告訴大家每種題型破解的技巧，
不過到是可以告訴大家一個最快、又能心安準備考試的方法！！

先準備近幾年的考古題（可參考致良出版的考古題參考書），
同時購買一本針對你要考試級別的文法總整理用書。

先不急著做題目，
把考古題裡出現的題目或句型在文法書上做正字記號，
這樣一方面可以知道哪些句型及文法必考，
同時還可以看出在一次考試下該文法或句型出題的次數和頻率。
這樣會比大海撈針來得快很多，
不僅有準備方向，同時也會讓自己比較安心。

如果你已經不知道該怎麼整理或準備的話，
試試這個方法，或許能幫你多拿幾分喔！

大家加油！

--------------------------------------

本文轉貼從漫歩日和日和漫步郭心華的部落格

如何學習日文

我花了三年半的時間，從基本的五十音到今年的三月拿到日文檢定一級。剛開始學習五十音比較辛苦，但你會了之後除了之後的文法的部份比較困難之外，聽 力和語彙的部份比較有方法解決。 你有喜歡的日文歌手嗎？每天都有時間去看日本的節目嗎？這二點對我這三年半的日語學習佔了絕大部份的時間，我愛聽日文歌曲，也喜歡唱，也會翻字典去查查我 喜歡歌曲的意思，這樣可是會增進自己的單字，就算不知道整句歌詞的意思也無所謂，只記得零星的單字也是對於學習也是很重要的。日本節目，可多看日劇，綜藝 節目，剛開始聽不懂也沒關係，看著中文字幕，聽著他們發音的感覺，之後在書本上或是在上課的時候，會有在哪聽過的感覺，漸漸的你就會去熟悉，之後你在日文 檢定的聽力考試上面拿到的分數可是嚇嚇叫！

而我在文法上面的學習是碰到了一位好人，是免費教學，他也是我很尊敬的好老師。剛開始學文法最重要的是五段動詞上面，我的老師非常的嚴格，用了一招土法鍊 鋼，叫我死命的狂抄，沒抄完他指定的，叫我不要去見他……。起初我認為這種死記有什麼用呢？但我還是聽話的把老師指定的抄完。之後我們老師就帶著我從最簡 單的文章慢慢看，一邊看一邊告訴我這句話他動詞變化的意義，因為之前有狂抄，所以老師在為我講解的時候我都聽的懂也比較能夠理解句子的變化！

上面是我的經驗談，其實我還是覺得太籠統了一些。但我可以告訴你，如果要在二年之內考上二級，你每天都必須安排有關日文的學習才行，不一定是要看書，唱日 文歌，看電視日劇看到吐血，拿個日文單字來背都行。時間長短都可，最主要不要忘了自己的目標，假日比較能抽出較多時間，找些簡單不過的文章，翻翻傳統字典 「可不是快譯通」，這個自己安排吧！不過這些是我自己的學習方式。

如果你有去補習，補習班方面會把一些學習的技巧告訴你，但很多人做不到的原因並不是時間短的原因，而是剛開始學的都很起勁，但最後會漸漸怠惰，這才是沒辦 法在指定的時間內通過檢定的原因，心中不要忘了自己的目標，也不要失去對日文的熱情～～比什麼機械式的讀書規劃來得有用多了～～～。

書籍方面，一定要有字典的囉！日華辭典、外來語辭典必備。起步時可以去買一些基礎日語雜誌來看，現在的日語雜誌在編排上不會太乏味才是。等到三級以上的 程度時，可以買日本語階梯雜誌來看，〝我可沒有打廣告的嫌疑哦〞內容安排上中級到高級的都有，也有檢定的試題可以做，但我是去買舊雜誌，所以沒花上太多的 ＄＄。但目前為止我花在日文書和日本CD上的＄＄也挺多的。但對我而言哦都是值得～～～～

還有三級和四級不會差太多，三級到二級差很多，二級和一級的差距不會差太多，二年後接受二級檢定，但心中請定一級為目標，絕對沒問題。 如果去補習，既然花了錢，就努力的對老師發問吧！自己在家中看到或是知道了什麼關於日文上的問題，去努力的問吧！不要只是死板板的上課哦！～～

希望你在二年後的12月的檢定，可以一舉通過，來年可以收到日本財團法人交流協會所寄發的 PASSED ^O^

資料來源:奇摩知識學習網ㄉ小楓網友.tks

日本語で自己紹介する

剛剛在電腦中，找到了三年多前，大四那一年參加外語系辦的日文推廣活動時，準備的自我介紹演講稿，內容沒寫很多，也只用了些蠻基本的文法，不過那麼久沒接觸了，如果現在叫我寫一篇的話，一定是寫不出來的！

----------------------------------------

皆さん、こんにちは。今日 ( きょう )ここにとても嬉しいでございます。私 ( わたくし )

電子工学 ( でんしこうがく )学科 ( がっか )の四年生 ( よねんせい )のＸ申 ( もう )します。今年 ( ことし )の六月 ( ろくがつ )に卒業 ( そつぎょう )します。今年 ( ことし )は二十二歳 ( にじゅうにさい )です。昭和 ( しょうわ )五十六年 ( ごじゅうろくねん )に台北 ( たいぺい )に生 ( う )まれました。今 ( いま )台北 ( たいぺい )県 ( けん )に住 ( す )んでいます。私 ( わたし )の家族 ( かぞく )は私 ( わたし )を入 ( はい )れて三人 (さんにん )でございます。趣味 ( しゅみ )はコンピューターと音楽 ( おんがく )を聞 ( き )くことと本 ( ほん )を読 ( よ )むことでございます。将来 ( しょうらい )コンピューターについてのエンジニアに成 ( な )りたいでございます。若 ( も )しチャンスがあれば、私 ( わたし )も日本 ( にほん )へ留学 ( りゅうがく )に行きたいと思 ( おも )います。学生時代 ( がくせいじだい )にいろんな経験 ( けいけん )を作 ( つく )りたいので、アルバイトもしたいと思 ( おも )います。ですから、皆 ( みな )さん、若 ( も )し良 ( よ )い職 ( しょく )があれば、紹介 ( しょうかい )してくださいね。

私 ( わたし )は日本語 ( にほんご )が好 ( す )きでございます。でもまだまだですので。どうぞよろしくお願 ( ねが )いいたします。どうもありがとうございます。

-------------------------------------------

中文對照：

各位老師、同學午安。很高興今天可以在這裡。我是電子系四年級的Ｘ先生。今年6月要畢業了。今年22歲。昭和56年在台北市出生。家住在台北縣。家中包括我有三個人。興趣是電腦、聽音樂、讀書。將來想當個電腦方面的工程師。如果有機會，我也想去日本留學。在學生時代想有各樣的工作經驗，所以想打工。因此各位如果有工作的話，請介紹一下吧。我非常的喜好日文。不過程度不是很好。所以請多多指教。謝謝大家。

 

2006年日語檢定JLPT認證

一年一度的日文檢定又即將來到了，之前因為當兵和工作，沒去考試，今年不能再錯過了，有人要和我一起去考嗎？

-----------------------------------------------------------------------------

■什麼是JLPT? 「日本語能力測驗」是財團法人日本國際教育協會與國際交流基金會以日本國內外日語非母語的學習者為對象，所舉辦之檢測日語能力之考試。每年9月初報名， 12月上旬考試；台灣地區是由交流協會主辦，並委請語言訓練中心受理報名、執行測驗；測驗均同時在台北、高雄等地舉行。考試科目有「文字.語彙」、「聽解」、「讀解.文法」等三科，測驗等級分為１～４級，１級最難，４級最簡單，學習者可依自己的程度選擇適合的級數報考。 ■ 如何成為JLPT? 交流協會閱卷後，於每年三月上旬將「合否結果通知書」（成績單）經由本中心以掛號郵寄應試者；及格者同時寄發「日本語能力認定書」。報考一或二級測驗者，如其在「受驗願書」規定之欄內填入需要成績之學校代碼，交流學會將於每年一月中旬將成績寄予學校與應試者本人。「合否結果通知書」或「日本語能力認定書」寄發後不再補發。

	本測驗成績除可作為求職時之日語能力證明外，另預定前日本留學者，亦可憑之作為其日語能力證明供學校甄選之用。
	測驗費： 一、二級，每名1,300元 　 三、四級，每名1,200元
	2006年日本語能力試驗(JLPT)定於12月3日(星期日)舉行，試程安排為1、2級在下午，3、4級在上午。 購買報名簡章： 內含「受驗案內」(報名手冊)、「受驗願書」(報名表)及郵寄報名件專用信封；每份５０元。購買地點詳細地址及電話
	該測驗自今年開始，除台北、高雄考區以外，將增設台中考區。
	本測驗共分四個等級， ●１級：日語學習約900小時左右程度 ●２級：日語學習約600小時左右程度 ●３級：日語學習約300小時左右程度 ●４級：日語學習約150小時左右程度 每級均含有「文字‧語彙」、「聽解」及「讀解‧文法」三項測驗。報考者可依自己的能力，選擇適合的級數參加。 以上資訊由104教育資訊網轉貼